朗盛公司與臺橡股份有限公司成立橡膠合資公司

【橡膠技術網 - 企業動態】

▪ 總投資費用為五千萬美金
▪ NBR產品預計將于2012年上半年開始投產
▪ 目前中國NBR市場正以兩位數速度快速成長
▪ 合資公司將為當地創造100個工作機會

　　上海/臺北/勒沃庫森 - 受益于蓬勃發展的中國丁腈橡膠市場，朗盛公司與臺橡股份有限公司將各持股百分之五十，成立朗盛－臺橡(南通)化學工業有限公司的合資公司。新公司位于江蘇省南通市，年產3萬噸丁腈橡膠（NBR）工廠，總投資金額為五千萬美元 (約三千六百萬歐元)，計劃以高品質丁腈橡膠(NBR)產品拓展大中國區市場。
 

　　工廠預計于2010年9月開始動工，2012年上半年投產。在南通的工廠投產前，合資公司將于2010年下半年開始引進朗盛公司法國La Wantzenau工廠(此工廠為目前全球最大的丁腈橡膠制造工廠)生產的丁腈橡膠產品積極拓展中國市場。

　　“中國丁腈橡膠市場目前以兩位數速度增長，是全球發展最快速的市場之一。”朗盛集團管理董事會成員柏蔚寧（Werner Breuers）指出：“藉由合資公司的成立，朗盛與客戶間的關系將愈趨緊密，并進一步打開新興亞洲市場。”

　　臺橡公司總經理涂偉華說：“臺橡公司在中國擁有豐富的管理實務及制造經驗，結合朗盛在合成橡膠領域的市場與技術專長所成立的合資公司，將創造雙贏價值。”

　　江蘇省南通經濟技術開發區位于中國沿海長江三角洲，開發區內設有化學、紡織及電子公司，并有國際大廠進駐。藉由此次亞洲最現代化丁腈橡膠工廠投資建立，將為開發區當地創造100個就業機會，同時，建廠期間預計有500人將參與。相關部門對于該合資集企業反壟斷的審查許可，將于2010年上半年完成申請。

　　臺橡公司的南通工廠目前為亞洲最大合成橡膠廠之一，其產品具有高度成本效益的ESBR、BR及TPE，以臺橡Taipol ®品牌銷售。 2009年臺橡銷售額達7億美金，目前全球擁有1,100名員工。除南通外，亦于上海、濟南、臺灣及泰國設有工廠。

　　朗盛集團是全球最大的合成橡膠制造商，并且也是全球最大的丁腈橡膠產品制造商，朗盛在工業橡膠制品部旗下以Perbunan®, Krynac®, Baymod® 及Nanoprene®等品牌進行銷售。這些產品相較于傳統橡膠，更具耐油、抗臭氧、抗紫外線及耐熱的特性。丁腈橡膠產品使用范圍廣泛，其用途包括封條、軟管、橡膠手套、彈力線及印刷機滾筒蓋。

　　朗盛工業橡膠制品部隸屬朗盛高性能聚合物板塊，其2009年銷售額為24億歐元，工業橡膠制品部擁有五個生產基地，分別位於德國勒沃庫森、多爾馬根、摩爾、法國La Wantzenau及美國Orange，員工合計有1,000人。朗盛2009年于大中華地區總銷售幾近6億歐元。